Triton of the Sea - Episode 10

NOTE: This summary is based on an imperfect translation (I do not speak Japanese). Please let me know of any inaccuracies.

Triton of the Sea is copyright 1972 by Office Academy. This summary is an effort by a fan for fans.

"Wake up, Pipi!"

Triton is back on Camilla's ship. Lured by her song, she removes
her mask, to reveal the face of Ippei. He reaches for Triton, and
Triton falls into space...

Triton wakes up to Pipi's complaints about the noise ruining her day. He apologizes for the noise and tells her about the dream, and Pipi laughs. "It's natural for the person who raised a devil like you to be a vampire!" Of course, this doesn't go over well. The dolphins bet on who will win this latest fight, to Luka's disapproval. She tells them to make a plan to get the two of
them to make up.

Triton goes off to his brooding rock. "The more I try to be nice to Pipi, the more I screw it up. Am I to blame, Uncle?"

In the reddish Greek city underwater, Marcuses report to Baleful
Eyes, who is unhappy about yet another Porpeimos failure. He tells
the Marcuses that another failure won't be tolerated. Marcus goes to
Poripeimos and tells him that he can command Doriate's followers for
now. Poripeimos takes Doriate's shark troops; she is of course
unhappy that the failure gets to command her troops.

Ero and Karo take Triton to the "Singing Island", noticing that
the seagulls are really noisy today. Fin takes Pipi to the Singing
Island as well. Both of them go onto the island to find the singing
rock, finding each other. They realize that the dolphins brought them
there to make up (but Pipi accuses Triton of wanting to leave her
there). Suddenly, the song starts and the two of them are taken away
by the beautiful music. Meanwhile, a sea snake loyal to Poripeimos spies on them...

Triton tells Pipi they need to make up. He tells her that the house they're in was built in the way Ippei taught. Pipi reflects that Proteus taught her many important things, like ice skating and picking flowers. Triton laughs at the childish activities, but regrets it. Pipi goes underwater to cry, and talks to a fish about her problems.

"What? You left them in that kind of place?" Luka snaps, and tells
them that Singing Island is dangerous. The four dolphins find
Triton, who is surprised Pipi hadn't returned to Dolphin Island.
Meanwhile, playing tag with her new fish friend, Pipi is swept
away in a current. Poripeimos's armies notice Pipi being
carried away. The sharks pursue, but Pipi's fish friend hides her in
a cave.

The group are relieved that Pipi is back at the Dolphin Island. Triton
slaps her for not going straight back to Dolphin Island. "Don't you
know how worried everyone was about you?" Triton asks. "You're horrible! Proteus never scolded me!" Pipi starts crying again. "I don't want you to forget about the North Sea, but you have to remember why you came to Dolphin Island. You're not the queen of the North Sea
anymore, but I want you to be queen of the Triton."

Luka is pleased that a calm has come to their fighting(?), and hopes that the Dolphin Island can stay peaceful...